Onze dorpsgenoten zijn blij met de Friese wimpel omdat zij 's ochtends vroeg direct weten uit welke hoek de wind waait.
En waaien doet het vaak in Ritsumasyl. Soms geselen najaarsstormen ons huis, dan weer laat een zacht zomerbriesje het water licht rimpelen. Doordat de wind vrij spel heeft in onze tuin wervelen de bladeren in de herfst soms rond.
Deze kleine windwervelingen zijn kenmerkend voor ons huis en onze tuin. In het Fries noemen we deze wind Twirrewyn.